Help your kids head back to school at any age with some early planning.