Decorate your porch or patio with these affordable ideas and easy-to-do projects.