Make use of a small space with these cheap, simple decorating ideas.