Show your love with one of these unexpected but inexpensive gifts