Celebrate Easter with a festive dinner featuring updated twists on classic dishes