Welcome autumn with these hearty, low-cost seasonal classics