Here are some of the most nutritious summer fruits, plus pointers on how to pick the best from your grocery store!