Find a flattering fit at a great price, and hit the beach feeling cool and confident